Сайт использует файлы cookies для правильного отображения элементов. Если вы не выражаете согласия на использование файлов cookie, поменяйте настройки браузера.

Ok
Switłana Owczarowa

Что привезти из Польши: 8 обязательных покупок

Восемь советов и идей для тех, кто задается вопросом, что привезти из Польши.

После отпуска или просто проведенного уикенда за границей так хочется продлить приятные воспоминания об отдыхе. Легче всего это сделать с помощью сувениров, купленных во время путешествия. Эра магнитиков уже давно позади, ведь в каком бы городе вы их не купили, все равно все они делаются в Китае. Сейчас, приезжая в другую страну, хочется найти то, что бы передавало бы атмосферу и напоминало о путешествии. Предлагаем вам список вещей, на которые стоит обратить внимание во время своего путешествия в Польшу.

1. Косметическая продукция

Польская косметика; Автор: Eastbook RU

Польская косметика; Автор: Eastbook RU

Польские beaty-продукты легко могут конкурировать с американской, японской и даже французской косметикой. Многие из польских марок уже вышли, например, на российский и украинский рынки. Думаю, что профессиональная декоративная косметика Inglot и косметика по уходу Ziaja уже на слуху. Но, поверьте, список фирм, на которые стоит обратить внимание, на этом не заканчивается. Bielenda, Kolastyna, Lirene – марки, предлагающие хорошую и очень доступную косметику. Если же вы ищете что-то более дорогое, то не проходите мимо стендов с продукцией Dr. Irena Eris и Yonelle.

Если же вы выбираете подарок для своей мамы или бабушки, то купите синенькую баночку антивозрастного крема Pani Walewska. В Советском союзе синий флакон духов этой марки был широко известен, поэтому у старшего поколения будет возможность поностальгировать.

2. Одежда

Одежда "Pan tu nie stał"; Источник: facebook.com/FundacjaBecZmiana

Одежда «Pan tu nie stał»; Источник: facebook.com/FundacjaBecZmiana

Наверное, идея привозить национальные костюмы уже себя изжила, поэтому лучше обратите внимание на вещи молодых польских дизайнеров. Цены и качество одежды вас приятно порадуют. Например, стоит присмотреться к вещам молодых польских дизайнеров из Лодзи, которые в 2006 году создали свой бренд под названием «Pan tu nie stał». Их вещи отличаются яркими винтажными принтами и смешными надписями на польском. Создателям удалось очень гармонично соединить тенденции польского дизайна 60-80-х XX века с современностью. В их принтах обычные предметы эпохи становятся арт-объектами. Футболки украшают трактора, старые видеокассеты, плакаты и ценники времен Польской народной республики. Все надписи на их продукции сделаны на польском языке, что, несомненно, добавляет колорита. Так что для друзей вы можете выбрать веселую сумку или шапку со словом «Cześć» («Привет»). Футболка, шапка или сумка обойдутся вам в 12-20 евро.

Если вы хотите найти что-то памятное о польской столице, то советую обратить внимание на популярные футболки с надписью «Warszawska Lala» от бренда женской одежды «PLNY Lala». У фирмы есть еще очень интересные принты, но лучше я посоветую заглянуть на их сайт и ознакомиться самостоятельно ;)

3. Болеславская керамика

Болеставская керамика; Источник: Eastbook RU

Болеславская керамика; Источник: Eastbook RU

Болеславец — небольшой городок в Нижней Силезии. Известность ему принесла керамическая посуда. Болеславским гончарам повезло – город стоит на залежах белой глины, по свойствам очень похожей на фарфор. Традиция создания изделий из керамики появилась в городе еще в XIV веке. До сих пор в городе расположены несколько мануфактур, где вручную создаются настоящие керамические шедевры. Рисунки и орнаменты очень часто меняются, ведь посуда расписывается вручную.

Болеставская керамика; Источник: Eastbook RU

Болеставская керамика; Источник: Eastbook RU

Интересный факт: во время визита принца Вильяма и герцогини Кейт в Польшу президент страны и первая леди вручили королевской паре в подарок кофейный сервиз именно из Болеславца. Так что, купив красивую расписную чашечку, у вас есть возможность устроить для себя по-настоящему королевское чаепитие.

4. Сладости

Конфеты фирмы Wedel; Источник: Eastbook RU

Конфеты фирмы Wedel; Источник: Eastbook RU

Если мы уже заговорили о чаепитии, то самое время вспомнить о польских сладостях.
Любителям шоколада я бы советовала обратить внимание не только на продукцию двух крупнейших кондитерских фирм — Wedel и Wawel, но и на сладости небольших фирм и мануфактур. Лично мои фавориты — имбирь в шоколаде от Karmello Chocolatier, шоколадки с добавлением натурального меда и ягод от Łyson, „Чернослив в шоколаде” от фирмы Krakowski Kredens и, конечно, торуньские пряники. О последних хочется написать чуточку больше.

Согласно старой польской поговорке, «гданьская водка, торуньский пряник, краковская девушка, варшавские туфли — это лучшее, что есть в Польше». Если о всех других пунктах можно поспорить, то на счет пряников — это чистая правда. Самые известные торуньские пряники называются «katarzynki». Как утверждают производители, их вкус — уникален и неповторим, благодаря большому количеству специй и особой рецептуре теста.

Польские пряники; Источник: wikimedia.org

Польские пряники; Источник: wikimedia.org

5. Украшения из янтаря

Украшение из янтаря; Источник: pixabay.com

Украшение из янтаря; Источник: pixabay.com

Продолжая тему подарков из Польши для британских монархов стоит вспомнить и об украшениях из янтаря. Во время своего недавнего визита в Гданьск принц Вильям получил в подарок от городских властей запонки с янтарем, а герцогиня Кейт — стильное ожерелье. Это отличный подарок и не только для высокопоставленных гостей. Если вы приехали на берег Балтийского моря, то янтарь — идеальный сувенир для каждого туриста. Цены очень демократичные. Маленькие сережки-гвоздики из серебра с янтарем обойдутся вам в 10-15 евро. Если же вы ищете что-то дорогое и уникальное, тогда стоит присмотреться к белому «королевскому» янтарю или же прозрачному янтарю темного цвета. Конечно, чем больше и темнее кусок драгоценного камня, тем больше его стоимость, но польские производители предлагают такой широкий выбор товаров, что вы найдете себе подарок и по вкусу, и по карману.

6. Польский плакат

Польский плакат; Источник: Eastbook RU

Польский плакат; Источник: Eastbook RU

Польская школа плаката известна во всем мире. Ее представителям удается сочетать в своих работах тонкий юмор, выразительный авторский стиль и дух эпохи. Причем я рекомендую обратить внимание как на работ классиков, таких как Вальдемар Свежий, Мечислав Василевский, Томаш Сарнецкий, Ян Леница, так и на работы современников. Стоит присмотреться к творчеству Рышарда Кайи и его серии работ, посвященной разным польским городам. Поверьте, открытка или же сам плакат станет прекрасным напоминанием о Польше и, без сомнения, украсит любой интерьер. Тем более, это сувенир для туриста с любым бюджетом. Открытка обойдется вам в 1 евро, а сам плакат от 15 до 100 евро.

Польский плакат; Источник: Eastbook RU

Польский плакат; Источник: Eastbook RU

7. Еда

Традиционный татранский копченый овечий сыр; Источник: flickr.com

Традиционный татранский копченый овечий сыр; Источник: flickr.com

В этой категории есть два безоговорочных фаворита — кабаносы и осцыпки.
Кабаносы — это тонкие пряные варено-копченые колбаски, которые чаще всего делают из говяжьего, свиного или смешанного фарша. Эта копченость появилась в Польше как еда для охотников, оказавшихся далеко от дома, но сейчас это одна из главных закусок, например, к пиву или просто популярный быстрый перекус.

В свою очередь, осцыпек — это традиционный татранский копченый овечий сыр. Часто подается с клюквенным соусом. Даже если вы все же не решитесь везти его как сувенир, то попробовать эту вкуснятину просто обязаны.

8. Алкоголь

Польские наливки; Источник: Eastbook RU

Польские наливки; Источник: Eastbook RU

Куда же без алкоголя! Тут я бы выделила две категории. Первая, это, конечно,
водка и наливки, разновидности которой сложно даже пересчитать: вишневые, ореховые, и даже на дубовой коре. Мои друзья часто в качестве сувенира покупают польскую ореховую наливку. Она очень хорошо пьется с молоком. Очень советую попробовать!

Если же вы ищете что-то менее крепкое, то попробуйте выбрать что-то из польского крафтового пива. За последние несколько лет в польских магазинах появилось столько продукции небольших пивоварен, что глаза разбегаются. Лично мои фавориты среди производителей: AleBrowar, Browar Artezan, Browar Pinta. Если честно, то крафтового пива в Польше настолько много, что выделить лишь несколько названий очень сложно. Тут действует правило: не узнаешь, пока не попробуешь. Поэтому любителям хмельного напитка настоятельно рекомендую заглянуть в один из польских крафт-баров, которых только в Варшаве насчитывается больше сорока. Бокал крафтового пива в таком месте обойдется вам в 3-4 евро. Если дегустация прошла успешно, то спешите за сувениром. В магазине одна бутылка пива от местных производителей будет стоить около 1,5-2 евро. Только без фанатизма! Мы же за здоровый образ жизни, не так ли?

Польское крафтовое пиво; Источник: Eastbook RU

Польское крафтовое пиво; Источник: Eastbook RU

Надеюсь, что во время своего ближайшего визита в Польшу, вы точно найдете сувенир по душе. Помните, главное, что обязательно нужно привозить из путешествий, это хорошее настроение, веселые истории и позитивные эмоции. Все остальное — дело вкуса.

***

Статья опубликована в рамках проекта «Журналистика в эпоху дезинформации. Как писать о Польше в России и о России в Польше?» при финансовой поддержке Центра Польско-российского диалога и согласия в рамках IV Открытого конкурса.

Главное фото: Сувениры из Польши; Источник: pixabay.com
Switłana Owczarowa
Switłana Owczarowa
Главный редактор русской версии Eastbook.eu

Absolwentka Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych UW, studentka w Studium Europy Wschodniej UW. Dziennikarka. Przekonana, że granice istnieją tylko w naszych głowach.

контакт: s.ovcharova@eastbook.eu

Читай все статьи
Комментарии 0
Dodaj komentarz