Сайт использует файлы cookies для правильного отображения элементов. Если вы не выражаете согласия на использование файлов cookie, поменяйте настройки браузера.

Ok
Krzysztof Nieczypor

Украина: Павел Коваль в гостях у Юлии Тимошенко (интервью)

Глава делегации Европейского парламента в Комиссии парламентского сотрудничества ЕС – Украина Павел Коваль после долгих усилий встретился сегодня с бывшим премьер-министром Украины Юлией Тимошенко. Приговоренная к семи годам лишения свободы украинский лидер находится в тюрьме в Харькове.

Юлия Тимошенко, автор: Minirobot, источник: flickr.com

Юлия Тимошенко, автор: Minirobot, источник: flickr.com

Встреча евродепутата Павла Коваля с бывшим премьер-министром Украины Юлией Тимошенко состоялась сегодня (05.04.2012) утром в Качановской исправительной колонии в Харькове и продолжалась более часа. Польский евродепутат является первым политиком Европейского парламента, которому украинские власти разрешили увидеться с Тимошенко. Ниже представляем содержание интервью, которое депутат Павел Коваль провел специально для портала Eastbook.eu:

Каково в настоящее время состояние здоровья бывшего премьера?

Юлия Тимошенко постоянно находится в лежачем положении и не встает. Несмотря на то, что она человек спортивный, она имеет ограниченную способность двигаться. Из моего разговора следовало, однако, что проблемы со здоровьем не мешают ей полностью контролировать ситуации и давать команды своим коллегам. Конечно, тот факт, что она находится в тюрьме, не облегчает задачи, но ее душевное состояние остается на высоком уровне. Тимошенко патронирует и поддерживает идею объединения оппозиционных сил в Украине в контексте предстоящих выборов в парламент. Она полностью и подробно ориентируется в этом процессе и остается активной в политическом плане.

Как бывший премьер-министр оценивает состояние своего политического здоровья?

Тимошенко понимает, что ситуация, в которой она находится в тюрьме, не сможет удержаться на протяжении длительного периода времени. Думаю, что нынешние власти в Украине также это понимают. Возможно, некоторые люди думали, что осуждение бывшего премьер-министра закроет дело, но сегодня уже все знают, что нет. Без сомнения, этот вопрос будет решен политически. Другие способы уже исчерпы, и теперь выход их этой ситуации возможен только политически-процедурным путем. Сама Тимошенко прекрасно это понимает и поэтому не намерена ни в коем случае отказываться от своей общественной деятельности, в том числе на международной арене.

В ходе моего разговора бывший премьер постоянно подчеркивала, как важен для нее вопрос интеграции с Европейским союзом. Не думаю, что только потому, что я депутат Европейского парламента. Мы оба давно знаем друг друга, и у нее не было оснований специально меня в этом убеждать. Думаю, для нее это действительно важно, и бывший премьер с энтузиазмом относится к европейской интеграции. Она уделяет приоритетное значение подписанию соглашения об ассоциации ЕС – Украина. Соглашение с ЕС Тимошенко рассматривает как единственный рецепт для решения проблем Украины.

Может ли возможный выезд бывшего премьер-министра в клинику в Берлине быть использован для получения Тимошенко политического убежища?

Не думаю, что ее целью мог бы быть выезд из Украины навсегда. Она на 100% участвует в политической деятельности в своей стране.

Смогли ли Вы передать посылку заключенной?

Честно говоря, я не знал, могу ли я что-нибудь внести на территорию тюрьмы. В результате я передал бывшему премьеру одну из моих личных вещей.

Беседовал Кшиштоф Нечипор

Перевод Натальи Павлович

Facebook Comments
Krzysztof Nieczypor
Редактор Eastbook.eu

Выпускник факультета политологии (специальность: международные отношения) Университета им. Марии Склодовской-Кюри в Люблине, Межфакультетского центра изучения восточных славян Варшавского университета и Центра изучения Восточной Европы Варшавского университета.

Читай все статьи