Сайт использует файлы cookies для правильного отображения элементов. Если вы не выражаете согласия на использование файлов cookie, поменяйте настройки браузера.

Ok

Парк вокруг «Донбасс Арены» пересекает аллея, ведущая к памятнику Героям-освободителям Донецка, где проходила часть торжеств в честь праздника 9 мая. Спортивные игры переплетаются с праздником Победы. Это странное сочетание, но жителям Донецка, это, похоже, совершенно не мешает.

Праздник победы над фашизмом, 9 мая, Донецк, 2012, автор: Павел Лицкевич

В Польше «длинный майский уик-энд», а в Украине «майские праздники»: 1, 2 и самый важный 9 мая. День победы над фашизмом в Польше принимают с иронической улыбкой, а на Украине это настоящий праздник. Над Днепром выдано постановление о запрете организации в этом году больших военных парадов (они будут подготовлены к ближайшей годовщине независимости страны), но в Донецке и так было весело и празднично. Красный цвет армии смешивался с оранжевым от «Шахтера Донецк» и белым – праздничным цветом блузок и рубашек школьников, толпой марширующих по аллеям парка вокруг «Донбасс Арены»  и памятника Героям-освободителям Донецка. К увешанным медалями старым людям города подходили молодые, даря букет цветов и фотографируясь на память. Бывшие солдаты гордо выставляли грудь перед объективом.

Праздник победы над фашизмом, 9 мая, Донецк, 2012, автор: Павел Лицкевич

Праздник победы над фашизмом, 9 мая, Донецк, 2012, автор: Павел Лицкевич

Под памятником играл оркестр. На сцену выходили певцы и певицы, исполняющие старые военные песни. Жители старшего поколения хорошо эти песни знают. Прекрасная погода, прекрасный парк, музыка и праздник, который чувствуется в воздухе. В парке стоит знак, напоминающий прогуливающимся, что в этом месте нельзя курить, принимать алкоголь и ходить на шпильках, но можно нежиться в теплых лучах майского солнца.

[mappress mapid=»1431″]

Перевод Натальи Павлович

Facebook Comments
Paweł Lickiewicz

Redaktor Naczelny portalu Eastbook.eu 2012-2014. Absolwent Instytutu Europeistyki na Wydziale Dziennikarstwa i Nauk Politycznych w Warszawie. Stypendysta programu LLP Erasmus na malowniczo brzmiącym Eötvös Loránd Tudományegyetem w Budapeszcie. Gdy się zorientował, że będzie kolejnym humanisto-politologiem, skręcił na Wschód i zaczął specjalizować się w tematyce Europy Wschodniej, Kaukazu i Azji Centralnej. Uwielbia podróże i koszykówkę. Nie przepada za operowaniem absolutami.

Читай все статьи