Сайт использует файлы cookies для правильного отображения элементов. Если вы не выражаете согласия на использование файлов cookie, поменяйте настройки браузера.

Ok
Łukasz Grajewski

Украина: Бездомная жизнь в Одессе

На сервисе Youtube находятся два документальных фильма, посвященных проблеме бездомности в Одессе. Героями обоих фильмов являются дети, которые, убегая от жизненных проблем, прячутся в канализациях и разрушенных домах «жемчужины Черного моря».

Кадр из фильма «Ukraine's lost children», источник: Youtube

Кадр из фильма «Ukraine's lost children», источник: Youtube

Документальный фильм польского телевидения «Бездомные Одессы» авторства Барбары Влодарчык показывает положение бездомных детей с точки зрения Инны, местной активистки их организации «Дорога домой», которая кормит, лечит и поддерживает малолетних бродяг. Их количество сложно определить – в фильме говорится о нескольких тысячах. В Одессу их притягивает теплый, морской климат и интенсивная атмосфера портового города. Дети в перерывах между попрошайничеством и воровством употребляют алкоголь и принимают наркотики, из-за чего многие из них уже ВИЧ-инфицированны. Инна помогает бездомным, потому что сама в жизни несколько раз находилась на улице. Оказываемая ей помощь, однако, имеет временный характер. Бездомными детьми не интересуются власти, а комплексные решения отсутствуют.

Похожим чувством беспомощности пронизаны кадры фильма «Ukraine’s lost children», автором которого является Энтони Баттс. Британец специализируется на социальных проблемах постсоветского региона. В документальном фильме, сделанном для «The Guardian», объектив камеры направлен на бездомных детей, а также на полицейские службы, убирающие несовершеннолетних с улицы. И в этом случае мы видим отсутствие методов и средств для опеки над малолетними бродягами. Полиция задерживает парней, занимающихся попрошайничеством, допрашивает, чтобы в результате выпустить их обратно на улицу. Сотрудники, может и имеющие хорошие намерения, не знают, что делать.

Самыми печальными в этих образах являются истории детей, которых спрашивают о причинах из странствий. В ответах переплетаются страшные истории, полные насилия и алкоголя, зла, которое испытали на себе дети со стороны взрослых. Во время беседы на их отуманенных токсическим клеем лицах не видно никаких эмоций. Эта другое, уродливое лицо Одессы, которая обычно у нас ассоциируется с летним отдыхом.

 

Широкие пути – бездомные Одессы

Ukraine’s lost children

Перевод Натальи Павлович 

Facebook Comments
Łukasz Grajewski
Łukasz Grajewski
Редактор польскоязычной версии Eastbook.eu

Socjolog, absolwent Studium Europy Wschodniej UW. Pracował w administracji publicznej, aktywny w trzecim sektorze (Fundacja Wspólna Europa, Polska Fundacja im. Roberta Schumana, Inicjatywa Wolna Białoruś). Autor licznych publikacji o Europie Wschodniej w polskich mediach.

контакт: [email protected]

Читай все статьи