Сайт использует файлы cookies для правильного отображения элементов. Если вы не выражаете согласия на использование файлов cookie, поменяйте настройки браузера.

Ok
Marta Kacwin

Богдан Ступка (27.08.1941 – 22.07.2012)

22 июля 2012 года, утром, в киевской больнице после продолжительной болезни скончался Богдан Ступка – украинский актер театра и кино, режиссер Государственного драматического театра им. Ивана Франко, министр культуры и искусства Украины в 1999-2001 годах, известный деятель в сфере развития украинской культуры и искусства. Ему был 71 год.

Богдан Ступка, источник: facebook

Богдан Ступка, источник: facebook

О смерти актера сообщила Анна Герман из канцелярии президента Украины. По информации «Интерфакс-Украина», актер скончался в столичной больнице «Феофания», где провел последние четыре месяца жизни, борясь с тяжелой болезнью. Остап Ступка, сын умершего, сообщил, что причиной смерти был сердечный приступ.

Информация о смерти актера в мгновение ока облетела СМИ – не только украинские. Так как он был знаменитой личностью – признанным актером, промоутером украинской культуры, человеком действия, лауреатом многих премий, государственных и международных наград. Вместе с его смертью закончился определенный этап в истории украинского кино и театра. Как человек, связанный с научными исследованиями в области театра, посвящаю эти несколько строк памяти Богдана Сильвестровича Ступки, выражая глубокую скорбь утраты, которую вместе с его уходом почувствовала украинская сцена.

Большой Формат    

Богдан Ступка имел на своем счету много замечательных ролей, и, наверное, парадоксом является то, что его будут помнить не только благодаря тем, самым заметным. Для многих он навсегда останется в памяти как создатель роли Богдана Хмельницкого в фильме режиссерства Ежи Гофмана «Огнем и мечем», короля Попеля из «Старой сказки» (польские зрители) или создатель главной роли в фильме Владимира Бортка «Тарас Бульба» (российские зрители). Следует однако отметить, что, во-первых, Ступка играл не только исторических личностей, он также занялся созданием фигуры гетмана Ивана Брюховецкого («Чорна Рада»), Иван Мазепы («Молитва о гетмане Мазепе»), Остапа Вишни («Дело Остапа Вишни») или Чингис Хаана («Тайна Чингис Хаана»). Во-вторых, художественные достижения Ступки не ограничивалось лишь игрой исторических личностей или игрой в кино; не заканчивались они и на украинской сцене! Он сыграл более 100 ролей в кино, сотрудничая со знаменитыми режиссерами Ежи Гофманом, Кшиштофом Занусси, Сергеем Бондарчуком, Отаром Иоселиани, Павлом Чухраем, Юрием Ильенко, Владимиром Бортком. Его забрасывали наградами в Украине, но ценили также на европейской сцене, вручая в 2008 году награду жюри, «Серебряного Марка Аврелия», как лучшему актеру на Международном кинофестивале в Риме за роль Константина в фильме Кшиштофа Занусси «Сердце на ладони».

Промоутер украинской культуры

Он был тесно связан с театром, в котором представил около 50 актерских постановок, в том числе на сцене драматического театра им. Ивана Франко, директором которого он стал после ухода с поста министра культуры в 2001 году. В качестве художественного руководителя театра Ступка ввел практику гостевых выступлений режиссеров из разных стран, фамилии которых уже известны в международных театральных кругах – грузина Роберта Стуруа («Царь Эдип» Софокла), литовца Линаса Жукаускаса (Кавказский меловой круг» Б.Брехта), живущего в Канаде украинца Григория Гладия («Истерия» Т. Джонсона), поляка Кшиштофа Занусси («Маленькие супружеские преступления» Э. Шмитта), львовчанина Владимира Кучинского («Посреди рая на площади» Клима).

В некоторых упомянутых спектаклях он сыграл сам, например, в постановке Стуруа – широко комментируемая роль царя Эдипа. Но прекрасные постановки он создавал еще в спектаклях, которые ставились во времена предыдущего директора и режиссера Сергея Данченко, вспомнить хотя бы роль Мыколы Задорожного в «Украденном счастье» Ивана Франко, роль Войницкого в «Дяде Вани» Чехова или роль Тевье в «Тевье-Тевель» по Шолому-Алейхему (удостоенной награды Шевченко в 1993 году). Он был продолжателем большой реформаторской линии украинского театра (начатой в конце двадцатых годов), его первым учителем по  театральной и режиссерской профессии был Борис Тягно – воспитанник Леся Курбаса (известнейшего представителя украинского театра, которого можно поставить в один ряд с Крейгом и Реинхардтом). В то же время актером, который шел в ногу со временем и превратился в символ современной сцены и образец для подражания для молодых адептов актерского искусства.

Стихотворение Лины Костенко «Крылья»

Сам Ступка воспитал ряд молодых актеров, реализовал множество международных проектов, установил сотрудничество со знаменитыми представителями искусства со всей Европы, однако, он всегда подчеркивал важность и ценность украинского искусства и то, что к нему стоит проявлять интерес и инвестировать в него. Во время получения награды в Риме он сказал: «Мечтой моей жизни всегда было то, чтобы украинская культура стала известна во всем мире. Мечты должны сбываться, и я счастлив, что имею возможность принимать в этом участие». 22 июля 2012 года он окончил свою миссию. Актер будет похоронен на Байковом кладбище в Киеве, среди тех, кто внес вклад в украинскую культуру – Марии Заньковецкой, Леси Украинки, Михаила Грушевского, Максима Рыльского…

Вместе с его уходом закрывается определенная глава в истории украинского кино и театра. Давайте надеяться, что великие достижения Богдана Ступки не будут забыты, а его усилия, направленные на выведение украинского искусства в один ряд с известными и уважаемыми во всей Европе, будут продолжаться, потому что, перефразируя слова Константина из «Сердца на ладони», «есть люди, с памятью о которых лучше бы ничего не произошло».

Перевод Натальи Павлович

Facebook Comments

Z wykształcenia teatrolog-ukrainoznawca, tłumacz j. ukraińskiego, z zamiłowania podróżniczka lubiąca fotografować. Pisze doktorat poświęcony teatrowi ukraińskiemu i postaci Łesia Kurbasa. Współpracuje z Instytutem Grotowskiego we Wrocławiu, Centrum im. Ł. Kurbasa w Kijowie oraz portalem Pieniny24. Obecnie mieszka i pracuje jako wolontariusz EVS w Centrum Informacji Regionalnej “Kreativ” w Winnicy na Ukrainie. Blogerka (www.misja-winnica.blogspot.com oraz www.ukraina-nieznana.blogpot.com).

Читай все статьи