Сайт использует файлы cookies для правильного отображения элементов. Если вы не выражаете согласия на использование файлов cookie, поменяйте настройки браузера.

Ok
Arzu Geybulla

За кулисами икорной дипломатии

Неужели в Европейском парламенте и Парламентской Ассамблее Совета Европы (ПАСЕ) существуют некие «силы» (как сказали бы наши любимые правительственные чиновники), охотно поддерживающие режим президента Алиева? Похоже на то. И вот почему.

Strasbourg / The Council of Europe, author: Dominique Edte as domnyc, source: Flickr

Strasbourg / The Council of Europe, author: Dominique Edte as domnyc, source: Flickr

23 января члены ПАСЕ голосовали по двум ключевым резолюциям по Азербайджану. Первая касалась выполнения страной своих обязанностей и обязательств как члена Ассамблеи, а во второй шла речь о политических заключенных. К сожалению, любовь к пресловутой икре одержала верх, и поэтому доклад номер один был принят 196 голосами против 13, а номер два не прошел с 79 голосами «за» и 125 «против». Среди заядлых любителей икры, заседающих в Ассамблее – болгарский социалист Кристиан Вигенин (кстати, председатель Парламентской ассамблеи Евронест). В прошлом году Вигенин организовал дискуссию с Эльханом Сулеймановым, главой азербайджанской делегации в Парламентской ассамблее Евронест, чтобы обсудить «несправедливые» резолюции, касающиеся соблюдения прав человека в Азербайджане, принятые Европейским парламентом накануне Евровидения. Излишне говорить, что представители оппозиционных организаций и гражданского общества в обсуждении не участвовали. Разумеется, Эльхан Сулейманов также был среди противников отклоненного доклада немецкого депутата Кристофера Штрассера. В своем выступлении перед голосованием он обвинил немца во «враждебном и предвзятом» отношении к Азербайджану. Помимо Вигенина, нашлось еще несколько сторонников риторики Сулейманова: Кристина Оюланд из Эстонии (либеральная партия), Инесе Вайдере из Латвии (принадлежит к консерваторам), Витаутас Ландсбергис из Литвы (также консерватор). Похоже, магия икры действует на всех – от левых до правых – и даже на тех, кто отважно борется с нарушениями прав человека. Борется везде, но только не в Азербайджане. Если вы еще не читали, то стоит взглянуть на всеобъемлющий доклад по этому вопросу, опубликованный «Европейской инициативой стабильности», под названием Caviar Diplomacy: How Azerbaijan silenced the Council of Europe (Part 1) («Икорная дипломатия: Как Азербайджан заставил замолчать Совет Европы», часть 1). Скачать его можно бесплатно на веб-сайте организации (на английском). В этом же докладе можно найти список «апологетов азербайджанского режима». Среди них – Джозеф Дебоно Грех из Мальты, испанец Педро Аграмунт, Пол Вилле из Бельгии, Майк Хэнкок из Великобритании, немец Эдуард Линтнер и другие, которые вместе со временем позволили произойти тому, что миссии наблюдателей Ассамблеи Совета Европы объявляли прошедшие в Азербайджане выборы соответствующими международным стандартам и стандартам Совета Европы. По иронии судьбы, эти последние несколько недель только доказали, в насколько серьезной ситуации находятся граждане Азербайджана: демонстрации, связанные с оглаской смерти молодого солдата; гнев продавцов, протестующих против повышения аренды; акция разочарованных и уставших граждан Исмаиллы и, наконец, протесты в знак солидарности с последними, прошедшие в Баку. Да, комфорт кресел в Совете за тысячи километров от Азербайджана и щедрые подарки от особых друзей делают проблемы простых азербайджанцев незначительными, не так ли? Что ж, приоритеты бывают разными… Оригинальный текст опубликован на странице автора 27 января 2013 года. 

Перевод: ASB

Facebook Comments
Читай все статьи