Сайт использует файлы cookies для правильного отображения элементов. Если вы не выражаете согласия на использование файлов cookie, поменяйте настройки браузера.

Ok

“ЕС может усилить политическое давление на украинские власти”. Интервью с вице-президентом Европарламента Джанни Пителлой

Четвертого января, вице-президент Европейского парламента Джанни Пителла прибыл в Киев поддержать украинский народ в борьбе за демократию и интеграцию с Европейским Союзом. Так как Италия готовится взять на себя обязанности председателя Совета Европейского Союза во второй половине 2014 года, Томаш Кобылянский из Eastbook.eu спросил вице-президента о намерении ЕС и Италии поддерживать демократическое движение на Украине.

tymoshenko by Ludmila

Юлия Тимошенко на евромайдане. Автор: Людмила Слесарева. Источник: eastbook.eu

Томаш Кобылянский: Господин вице-президент, в чем причина вашего визита в Киев?

Джанни Пителла: Я прибыл в Киев, чтоб выразить мою солидарность Юлии Тимошенко и ее дочери Евгении, журналистке Татьяне Черновол, которая была избита, а также пацифистически настроенным украинским демонстрантам, которые стоят в поддержку евроинтеграции Украины с ноября прошлого года.

Во время вашего визита в столицу Украины, вы встретились с Евгенией Тимошенко. Каковы ожидания дочери Юлии Тимошенко от ЕС относительно дальнейшего лечения бывшей Премьер-Министр?

Gianni Pittella during an interview on Hromadske.tv

Джани Пителла во время интервью на Hromadske.tv

Г-жа Евгения Тимошенко сказала мне, что ее мать нуждается в немедленной медицинской помощи, чего не позволяет сделать украинская власть. Я предложил ей необходимое медицинское лечение в Италии, хотя и знаю, что Германия уже сделала это. Я сказал ей, что прогрессивные партии Европы поддерживают ее и что на этот счет не должно быть никакой двусмысленности.

Вы также побеседовали с одним из лидеров украинской оппозиции, Виталием Кличко, который сказал что одной моральной поддержки Европейского Союза для европейских стремлений украинского народа недостаточно. Как сейчас Европейский Союз планирует поддерживать украинский народ?

Я предложу персональные санкции против представителей украинской власти, которые несут ответственность за нарушение прав человека на Украине. ЕС может также отказать в Шенгенских визах и заморозить банковские счета украинцам, которые имеют отношение к репрессиям. Президент США Барак Обама также рассматривает возможность заморозки счетов. ЕС может сделать больше облегчив процесс получения визы для украинцев, чтоб предоставить им возможность путешествовать и работать в Европе. Мы должны открыть двери для украинского народа, в свою очередь Украина должна принять долгосрочную геополитическую стратегию сближения с Европой.

“Председательство Италии во второй половине 2014 года может также стать окном возможности для Украины ”

 

Несколько дней назад была жестоко избита журналистка и активистка Татьяна Черновол. Сегодня вы имели возможность повидаться с г-жой Черновол. Как ее самочувствие?

Состояние здоровья г-жи Черновол слабое. Она верит, что лица ответственные в нападении на нее связаны с украинскими ведомствами на самом высоком уровне. Г-жа Черновол – смелая журналистка. Европа должна приложить все усилия для того, чтоб укрепить свободу слова на Украине.

Какую помощь Европейский Парламент и Италия могли бы ей предоставить?

Благодаря смелым действиям Президента Шульца, Европейский Парламент уже вовлечен в это дело. Европейский Союз может усилить политическое давление и применить персональные санкции против украинских властей, чтобы заставить их уважать законы. Председательство Италии во второй половине 2014 года может также стать окном возможности для Украины: поддержка демократии в Украине должно быть одним из главных приоритетов для итальянского правительства.

Перевод Алена Кононенко

Про события в Киеве:

Эвакуация Европы

Евромайдан 2.0

Новый этап протестов в Киеве

RIP, свободная Украина. Принято!

Год коня. Бeрегитесь его

Мы обновляемся на Twitter и Facebook

Facebook Comments
Читай все статьи