Cookies improve the way our website works, by using this website you are agreeing to our use of cookies .

OK
Krzysztof Nieczypor

«Мене, текел, фарес», тобто президентські вибори у Вірменії

21 січня розпочалася виборча кампанія у Вірменії. Упродовж найближчих 4 тижнів претенденти на президентське крісло змагатимуться за голоси виборців. Однак їхнє суперництво матиме чисто символічний характер. Аналітики впевнені, що результат виборів вже відомий і не сподіваються на те, що хтось інший, крім нині правлячого Сержа Саргсяна, може стати президентом.

Pałac prezydenta Armenii. Źródło: president.am

Палац президента Вірменії. Джерело: president.am

Є конкуренти, є суперництво

Даючи кілька днів тому інтерв’ю азербайджанській редакції радіо «Свобода», президент Серж Саргсян, запевняв, що лютневі вибори будуть проходити в по-справжньому конкурентній атмосфері. На його думку, вірменські виборці матимуть реальну можливість проголосувати за того кандидата, програма якого в найбільшій мірі відповідає їхньому баченню шляхів розвитку держави. – Кажуть, що немає сильного конкурента (по відношенню до президента – прим. редактора), який міг би отримати достатню кількість голосів. Я з цим не згоден, – зауважив президент. – А хто сказав, що такі заслужені люди, як Раффі Ованнісян, Грант Багратян, Паруйр Айрікян, які пройшли довгий шлях, є для мене легкими суперниками або мають менше досвіду в дебатах чи публічних виступах? – намагався переконати свого співрозмовника правлячий лідер Республіки Вірменія.

Спостерігачі вірменської політики давно вже не мають сумнівів щодо того, хто 18 лютого буде обраний президентом Вірменії. Але в словах президента Саргсяна немає нічого дивного. Саме він є безумовним фаворитом і тому, як ніхто інший, зацікавлений напередодні старту виборчої кампанії продемонструвати, ніби існує реальна конкуренція його повторному президентству. Проблемою для Саргсяна є не перемога у виборах, а радше можливість переконати вітчизняну і міжнародну громадську думку, що ці вибори – це щось більше, ніж формальне підтвердження його чергової каденції. Саргсян зацікавлений в тому, щоб виборчу кампанію, яка розпочинається, сприймали як доказ того, що шанси на зміни на посаді голови вірменської держави існують принаймні теоретично. Враження конкурентності надало б результатам виборів більшої достовірності і легітимності.

Подивись інтерв’ю з президентом Саргсяном (вірменська мова):

Вибори без вибору

Оцінки експертів і аналітиків однозначні: цьогорічні вибори президента Вірменії – це гра в одні ворота. Однією з причин такої ситуації є слабкість опозиції, яка, будучи поділеною, не зуміла висунути одного, спільного кандидата. Зняв свою кандидатуру Левон Тер-Петросян, лідер Вірменського національного конгресу, найбільшої опозиційної сили у вірменському парламенті. Тер-Петросян обгрунтував своє рішення похилим віком – в цьому місяці йому виповнюється 69 років. Але це не єдина причина. Як він висловився, існує також певна «технічна причина». І хоча колишній президент не вточнив, що він мав на думці, але швидше за все він дійшов висновку, що його участь у цих виборах  стала б легітимізацією перемоги Сержа Саргсяна, правління якого він вважає диктатурою, подібною до режиму Саддама Хусейна в Іраку і Муаммара Каддафі в Лівії.

Крім Левона Тер-Петросяна, від участі у виборчих перегонах відмовився також Гагік Царукян, лідер «Процвітаючої Вірменії», другої сили у вірменському парламенті. Політик-бізнесмен, популярність якого у вірменському суспільстві зростає завдяки умілому творенню іміджу філантропа і доброчинця, вважався на цих виборах єдиною реальною загрозою Саргсяну. Його партія досить довго перебувала в коаліції з президентською Республіканською партією, але після проведення в травні минулого року парламентських виборів «Процвітаюча Вірменія» відмовилася від співпраці з партією влади і розпочала процес формування власного іміджу, як «конструктивної альтернативи» для правлячого угрупування. Не бракує припущень й про те, ніби це влада залякала і змусила відмовитись від участі у виборах обох політиків – Тер-Петросяна і Царукяна, оскільки вони є занадто серйозною загрозою для повторного вибору Саргсяна.

Маразм і апатія

Serż Sarkisjan. Autor: European People's Party - EPP. Źródło wikimedia.org

Серж Саргсян. Автор: European People

Крім слабкості політичних конкурентів, Саргсяну сприяла також апатична й байдужа позиція вірменського суспільства. – Президент буде просто призначений, а не обраний. На мою думку, на 99,9% президент вже призначений, – пояснював порталу kavkaz-uzel.ru вірменський політолог Армен Бадалян. – 90% нашого суспільства дозволяє себе корумпувати під час виборів. Тим самим вони не обирають, не борються і не почуваються господарями у власній країні, – нарікав Бадалян, маючи на думці масовий підкуп виборців під час проведення минулорічних виборів у парламент та в органи місцевого самоврядування. – Ніхто на це й не скаржився, – зауважив він з гіркотою.

Подібні висновки нещодавно оприлюднила Парламентська асамблея Ради Європи, делегація якої 16-17 січня перебувала з візитом в Єревані. Після зустрічі, зокрема, з президентом Саргсяном та генеральним прокурором Вірменії парламентарі опублікували заяву, в якій висловили стурбованість з приводу відсутності зацікавленості та віри у виборчий процес з боку вірменського суспільства. – Причиною цього є відсутність висування кандидатів головними політичними партіями, які цього не зробили, бо не вірять у чесні вибори, – читаємо в заяві. – Таке рішення звужує можливості вибору громадянами Вірменії свого представника. Ми вболіваємо через те, що ці вибори позначені апатією та відсутністю надії. Довіру громадян потрібно повернути, оскільки це необхідно для демократичного розвитку держави, – написали представники Парламентської асамблеї Ради Європи.

Президент обраний вже в першому турі

– Звичайно, з формальної точки зору конкуренти існують. Але навіть всі разом узяті суперники Саргсяна не отримають такої кількості голосів, яка б могла перешкодити йому здобути більше 50% підтримки, – прогнозує Олександр Іскандарян, директор Інституту «Кавказ». Подібної думки дотримується також вірменський політолог Сергій Міносян, який вважає, що ці вибори матимуть виключно «технічний характер» і передбачає перемогу нинішнього президента вже в першому турі.

Чи в справі обрання президента Республіки Вірменія й справді вже все «прораховано, зважено і розподілено»? Про це ми довідаємося в день виборів, тобто 18 лютого.

Переклад з польської: Людмила Слєсарєва

Ще про президентські вибори у Вірменії:

Facebook Comments
Krzysztof Nieczypor
Редактор Eastbook.eu

Absolwent stosunków międzynarodowych na Wydziale Politologii UMCS w Lublinie, Międzywydziałowych Studiów Wschodniosłowiańskich UW oraz podyplomowych Studiów Wschodnich w Studium Europy Wschodniej.

Load all