Cookies improve the way our website works, by using this website you are agreeing to our use of cookies .

OK
Olga Konsevych

«Газпром» і нова загроза для української мови

Росія приготувала Україні новий «подарунок». «Газпром» збирається підтримувати російську мову в Україні. Схоже у російського газового гіганта нова місія – пропагандистська.

Карикатура, що зображає стан української мови в Україні. Джерело: wikimedia.org

Карикатура, що зображає стан української мови в Україні. Джерело: wikimedia.org

Відкрита пропаганда?

Про ініціативу «Газпрому» повідомив посол Росії в Києві Михайло Зурабов. «Ряд шкіл України зараз обладнуються за рахунок російських спонсорів засобами для доступу до віддалених джерел інформації. Я знаю про те, що колеги з «Газпрому» зараз мають намір більш активно залучати Україну в програму дистанційного навчання, у тому числі і російською мовою», – зазначив він в інтерв’ю «Правда.Ру».

За словами Зурабова, у «Газпромі» вважають підтримку російської мови в країнах СНД «одним з важливих гуманітарних завдань». Вже є плани відкрити дві російські школи і дитячий садок в Севастополі. «Чому в Севастополі, це зрозуміло – там велика кількість сімей військовослужбовців російського Чорноморського флоту з дітьми шкільного віку, і у батьків є бажання, щоб діти отримували освіту за російськими програмами», – сказав він.

Крім того Зурабов похвалив діяльність організації «Русский мир», яка «в останні роки зуміла наростити свою присутність, перш за все, завдяки тому, що був виданий ряд посібників і підручників для шкіл і дитячих садів». Ця організація добре знайома українцям. Вона не просто друкує російські підручники. Вона відома тим, що пропагує ідею «єдиного народу» і мріє про возз’єднання України, Білорусі та Росії. Більше того, в організації вважають, що Партія регіонів недостатньо захищає російську мову. В організації також сварять президента Віктора Януковича, який у своїй передвиборчій програмі обіцяв зробити російську другою офіційною мовою – і не дотримав слова. Так званий «мовний закон» «Русский мир» не дуже влаштовує. На думку організації, він не дає російській мові всіх потрібних прав. Отож Росії навіть через кордон вдається проводити відкриту пропаганду російської мови.

Надумана проблема

В Україні нема проблем з російською мовою, її ніхто не забороняє. До того ж, є достатня кількість російських шкіл. У побуті люди спілкуються і російською, і українською. У вихованих людей не виникає конфліктних ситуацій під час спілкування різними мовами. Політики часто маніпулюють цим питанням, у одних російська мова – головна, у  інших всі російськомовні – вороги. Це дві крайні позиції, за допомогою яких  дуже легко грати на настроях виборців.

Очевидно, що сьогодні треба надавати більшу підтримку не російській мові, а українській. За останніми дослідженнями 51% українців не читають книжок. При цьому на українському ринку більше російськомовної літератури. Через погане законодавство українським видавцям досить складно існувати. Преса в Україні також в основному російськомовна. Видавати журнал чи газету українською вважається економічно невигідним. В Україні величезна проблема з освітнім рівнем людей і українською мовою, але аж ніяк не з російською. Тому це «меценатство» з боку «Газпрому» викликає негативні емоції. До речі, ініціатива російського газового гіганту має підштовхнути опозицію до рішучих дій. Лозунги більше не допоможуть. Українській мові потрібна реальна підтримка.

Facebook Comments
Olga Konsevych
Українська версія Eastbook.eu

Olga Konsevych is currently studying for her PhD at the Taras Shevchenko National University of Kyiv. She has 6 years of journalism experience and specializes in writing articles related to the democratic changes in Ukraine and Post-Soviet states. Also, Olga works with NGOs in Poland, Moldova and Russia as a journalist and media expert on EU-Ukraine relations and the political situation in Ukraine.

Load all