Cookies improve the way our website works, by using this website you are agreeing to our use of cookies .

OK

Огляд преси: не страшна Росія та надії на опозицію

Цього тижня закордонна преса трохи спокійніше писала про український Євромайдан і намагалася оцінити ситуацію, що склалася. У Швейцарії засумнівалися у впливі Росії, а німецькі ЗМІ покладають великі надії на Кличка.

Огляд преси. Джерело: колаж Ярини Михайлишин

Огляд преси. Джерело: колаж Ярини Михайлишин

Поразка Росії

Швейцарська газета Le Temps дійшла висновку, що Росія втрачає свою міць і вже не така страшна.

“Росія викликає все менше і менше страху. Протягом багатьох років вона використовувала газ як зброю, щоб змусити себе слухати. Та попри те, що вона залишається джерелом постачання європейським країнам енергетичної сировини, залежність від РФ неухильно знижується, – йдеться в статті. – Тепер російська газова промисловість сама залежить від західних технологій та інвестицій. Російська військова міць також вже не вражає. Країна все ще має в своєму розпорядженні деякі можливості, але вона не здатна протистояти прямій конфронтації. Насправді все свідчить про те, що риторика російської влади, присутність Росії на міжнародній арені, а також її перші ролі на міжнародних форумах мають на меті лише завоювання довіри російського населення. Але ця довіра поступово виснажується”.

Ще один бій Кличка

Німецька Die Zeit назвали Кличка “обличчям мітингів” в Україні. “Кличко збирався домогтися зміни влади в країні через парламент, однак цей шлях виявився закритий, і тому боротьба за демократію триватиме на вулиці”, – пише автор статті.

Кличко, продовжує він, “небезпечний для нинішньої влади не тільки через свою популярність”. Політика “не так легко поставити в антиросійський кут, як інших опозиціонерів”. “Взагалі важко зрозуміти, як людина з таким походженням, як у Кличка, став проєвропейським політиком, адже народився майбутній чемпіон у Киргизстані в родині радянського генерала, одруженого з росіянкою”, – оповідає автор.

Незважаючи на рішучість влади придушити протести, демонстранти й далі збирають підписи на підтримку референдуму, а Кличко практично щодня звертається до них із закликами не здаватися і продовжувати боротьбу, йдеться в статті.

Як боксер, зауважує журналіст Die Zeit, “Кличко практично не програвав, але найголовніший бій його життя тільки розпочався”.

Надія на опозицію

Заступник держсекретаря США Вікторія Нуланд закликала всі сторони конфлікту в Україні спільними зусиллями знайти вихід, який “відповідатиме очікуванням народу”, повідомляє The New York Times.

Прибувши до Києва на саміт Організації з безпеки і співробітництва в Європі замість Джона Керрі, Нуланд зустрілася з лідерами протестного руху, а також виступила на засіданні Ради міністрів ОБСЄ. “Головна думка її розлогої промови перед міністрами була така: “Демократичні норми і верховенство закону мають бути дотримані”, – йдеться в статті.

Протестувальникам доведеться змиритися з тим, що Янукович залишиться при владі, якщо тільки не вирішить піти у відставку добровільно, дала зрозуміти американська посланниця.

Байдужі українські чиновники

Українські чиновники в середу не з’явилися на підписання угоди, яка могла б відкрити маршрут транспортування природного газу в Україну через Словаччину, пише The Wall Street Journal, посилаючись на кілька обізнаних джерел. “Це викликає побоювання, що Київ відходить від угоди, в переговорах довкола якої ЄС брав участь протягом кількох місяців”, – зазначає автор статті Лоранс Норман.

Угода про газ відкрила б важливий маршрут постачань газу й істотно скоротила б залежність Києва від поставок з Росії. Євросоюз сподівався, що операція підштовхне українську владу до підписання торговельно і політичної угод з ЄС.

За повідомленнями трьох джерел, підписання меморандуму про взаєморозуміння між словацькою газотранспортною компанією Eustream і “Укртрансгазом”, транспортним підрозділом “Нафтогазу”, мало відбутися в середу в Братиславі.

У статті використані переклади inopressa.ru

Facebook Comments
Load all